Mein Name ist Bahman, 18, aus Afghanistan. Ich hatte in Afghanistan viel Ärger, weil in meinem Land Krieg herrschte. Ich bin nicht zur Schule gegangen. Wenn wir schliefen und dann an Türen angegriffen wurden, weinten Kinder und Frauen. Die Leute wurden damals verletzt. Es war schwierig, weil ich gerne irgendwohin ziehen und mein Leben leben würde. Ich fühlte mich schlecht, weil ich hierher gekommen bin.
Durch die pakistanischen Berge bin ich 10-Tage gegangen. Wir waren 100. Jeder dachte an sich. Weil wir weit durch die Berge gingen, brachen die Schuhe und es wehte unter unseren Füßen. Wir gingen durch ein Gebiet zwischen der Türkei und dem Iran namens Sarvan. Dort war die ganze Gegend bergig und sehr laut. Es war eine Familie, die vier Kinder mitbringen musste. Für diejenigen mit vier Kindern war es noch schwieriger, in die Berge in die Türkei zu gehen.
Sie schafften es nicht, ihr einjähriges Kind zwischen zwei großen Felsen zu lassen. Ich konnte ihnen nicht helfen, weil ich schon eines ihrer Kinder bei mir hatte. Ich hatte Schwierigkeiten zu glauben, dass sie ihr Kind wirklich zwischen den beiden Felsen lassen konnten, um weiterzukommen. Sie mussten weiterziehen, sonst würden sie ihre Kinder nicht verlassen. Wir waren alle zum Tod gezwungen. Als ich das Kind dort liegen sah, liefen nur die Tränen. Es ist immer noch so, wenn ich an das Kind denke, bekomme ich einen Kloß im Hals und denke darüber nach. Was ist damit passiert, es war nur ein Jahr altes Kind. Dann waren wir 27-Tage an der Grenze zwischen Iran und der Türkei. Wir sind trotzdem in die Türkei gekommen. Danach mussten wir in einen LKW steigen. Wir waren viele im Auto und sie hatten den LKW mit einer Plastikplane überzogen, damit uns niemand sehen konnte. Wir kamen an der Grenze zwischen der Türkei und Griechenland an. Dort durften wir ein Plastikboot nehmen. Wir waren 45. 20 von uns waren Kinder und Familie. Es war um. vier Uhr morgens. Es hat viel geblasen, weil es auf dem Boot war. Das Boot schwankte. Dann zogen wir alle hier und dort hin. Ich dachte, wir sind alle zu hundert Prozent gestorben. Es ist schwer, in einem Plastikboot mitten im Meer zu sitzen. Ich habe immer noch Angst, wenn ich es dir sage. Auf halbem Weg bemerkten wir, dass das Boot kaputt war. Ich und mein Kumpel sahen, dass das Boot zusammengebrochen war. Dann sagte ich zu ihm, er solle ruhig sein, sonst hätten die Kinder und die Familie Angst. Ich bat ihn, es griffbereit zu haben, aber es funktionierte nicht. Zuerst war es klein, aber dann wurde es größer und größer. Dann bemerkten alle Kinder und Familien, dass alle zu weinen begannen.
Es gab zwei Kinder, die schrieen und ihren Eltern sagten, dass sie Angst hätten und wollten, dass die Eltern ihnen helfen. Es brach zusammen, als wir im Wasser schwimmen durften. Ich selbst musste ein Kilo Wasser trinken. Entweder wurde der Kopf oder das Bein ins Wasser gebogen. Als der Kopf im Wasser war, fühlte er sich unwohl und dachte, ich wäre gegangen. Ich dachte, es wäre letzte Minute, als ich atmete. Sie müssen dies erfahren, um zu verstehen. Wir waren 15-16 Minuten im Wasser und mussten nur unsere Hände berühren. Die Wellenbewegungen haben uns auf den Kopf gestellt. Da wurde mir klar, dass die beiden Kinder, die Hilfe brauchten, verschwunden waren. Es wurde nichts gehört, es war vollkommen dunkel. Du hast nichts gesehen. Dann sahen wir, dass ein großes Langstreckenboot gegen uns kam. Ich weiß nicht, wie ihnen gesagt wurde, dass wir Hilfe brauchen. Sie riefen, wir würden uns beruhigen. Sie kamen, um uns zu helfen. Das Boot war aus Griechenland. Sie tragen uns zum Boot. Dort wunderten sie sich die zwei Kinder ihrer Kinder, wohin ihre Kinder die Straße nahmen. Nach fünf Minuten sprangen die beiden Tauchgänge ins Wasser und suchten nach den Kindern, fanden aber keine. Ihre Eltern fielen durch die schrecklichen Nachrichten in Ohnmacht. Sie hatten Schwierigkeiten zu glauben, was passiert ist. Sie hielten es für sinnlos, ohne ihre Kinder nach Europa zu gelangen.
Wir hatten viel Wasser im Magen, als sie an den Magen dachten, etwa ein Kilo Wasser kam aus dem Magen. Es schmeckte salzig. Wenn der Kopf im Wasser war, verletzte er den Kopf und bekam Wasser im Hals. Es fühlte sich sehr seltsam an. Wir haben unsere eigenen Wirkungen anderer Freunde nicht erkannt. Wir waren völlig verwirrt und lachten so sehr, dass nur Haut und Beine von uns zurückgelassen wurden.
Wir kamen in Budapests Hauptstadt in Ungarn an und nahmen den Zug in Richtung Österreich. Dort haben uns die Leute sehr nett aufgenommen. Wir haben Brot, Wasser. Es fühlte sich an, als wären wir in einer völlig anderen Welt gelandet. Als wir in Österreich ankamen, hielten wir es für einen Traum, es war unglaublich. Frauen, Männer und Kinder kamen, um Flüchtlinge aufzunehmen. Du hast alles was du brauchst. Wasser, Essen und Kleidung. Ich habe immer noch ein Paar Schuhe, die ich bekommen habe. Ich dachte, das könnte nicht wahr sein. Es war wie ein Traum. Dann gingen wir nach Deutschland. Die Leute waren sehr nett zu uns und alle bekamen Essen und alles andere. Von dort kamen wir nach Dänemark. Wir waren dort für 3 Stunden, bekamen dann Wasser und Essen und ... Dann kamen wir nach Schweden, nach Malmö. Hier waren die Leute sehr nett zu mir, also beschloss ich, Asyl zu suchen und hier zu bleiben und weiterzuleben.
Ich genieße es wirklich. Hier ist ein schönes Land. Ich kann weiter lernen. Wir können das Land zusammen aufbauen. Als ich hierher kam, konnte ich auch nicht in meiner Sprache schreiben. Ich konnte nicht lesen Ich habe bei Null angefangen. Jetzt kann ich dari schreiben und reden. Ich kann auch auf Schwedisch schreiben und sprechen. Ich habe geübt und viel gelernt.
Eine Million Geschichten Schweden: Nizar Keblawi, Nina Olsson, Sara Sarabi, Malin Gillberg, Daniel Björklund, Mats Nordström.
A Million Stories Schweden Freiwillige: Fariborz Ghadir, Mohamad Mohsin, Yazan Saad, Tarek Aloudallah, Dalia Saleem, Yara Ali, Ahmad Younes und Chaimae Hamri.
In Verbindung mit
